29 março 2006

E os sonhos, sonhos são

Calderón de la Barca
La vida es sueño
1636




SEGISMUNDO:
"Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;
(...)
y en el mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.
(...)
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son."


Foto: actores de La Barraca que representaram, sob a direcção de Federico García Lorca, o auto sacramental La vida es sueño (1932).

1 comentário:

merdinhas disse...

Teatro Ibérico...há uns anos... gostei muito.